|
 |
Les marais salants hilairois sont situés sur la rive droite du fleuve côtier La Vie. En y pénétrant, vous êtes sur un site remarquable, protégé par la loi Littoral et classé Natura 2000. Délaissés après les années 1970, ces marais ont été réhabilités en 1997 et font aujourd'hui revivre la récolte du sel.
Guidés par le saunier, vous comprendrez comment le marais salé devient le marais salant ; une alchimie entre la terre, l'eau, la lune, le soleil, le vent et l'homme. La singularité de cette activité est d'avoir conservé au travers des âges, ses traditions, ses outils, ses méthodes de travail, malgré les évolutions du commerce et des conditions d'exploitation.
ENGLISH:
Guided bu the saltworkers, go back in time in stunning discovery of Saint-Hilaire-de-Riez's "white gold".
Discover how the marsh becomes a salt marsh; the special alchemy between earth, water, moon, sun, wind and Man.
Learn more about the history of the marsh, its fauna and flora, by reading the landscape, follow the course of the water and the stages of salt formation into the different pools.
The saltworkers also guide you through teir seasonal activities: from spring cleaning to salt harvesting, using their traditional tools.
English tours:
July and August: Wednesdays at 10:00 am. Booking advised (see our website).
 Saline du Recoin (doc. Valerie Boubaud) |
Labellisé Accueil Vélo
81 route du sel / Rond-point des Marais salants (RD 38 bis, axe Saint-Gilles-Croix-de-Vie - Saint-Hilaire-de-Riez) Parking P1
Juin et septembre: mardi au dimanche : de 14h30 à 18h00 Juillet et août: lundi au vendredi, de 10h à 12h00 et de 14h00 à 18h00 / dimanche de 14h30 à 18h30. Fermé le samedi.
Visites guidées uniquement, sur réservation. Compter au moins 1h30 sur place.
Pour connaître les horaires et réserver votre visite, rendez vous sur notre site internet :
www.sainthilairederiez.fr rubrique "Découvrir", puis "Les Marais salants de la Vie"
Pour les groupes de plus de 20 personnes : nous contacter.
English tours:
July and August: Wednesdays at 10:00 am. Booking advised (see our website).
Individuel adulte: 6.00€
Individuel enfant et jeunes 6-18 ans accompagné: 4.00€ Enfant de - 6 ans accompagné : gratuit Pass famille: 18€ Groupe adulte à partir de 20 personnes: 5.00€ Groupe enfant jusqu'à 18 ans: 3,50€, livret pédagogique inclus
| Publicité |
